" ˆ«Œ‚¢A“ñ“úŒ‚¢‚ɂ͉©˜A‰ð“Å“’ë "
 E _Œo«“ª’É(•Î“ª’É)
 E “ª’É‚ÌŽÀ‘Ì
 E “ª’É‚ÌŠ¿ˆãŠw“IŽ¡—Ã
 E –Ú‚Ü‚¢
 E ƒAƒŒƒ‹ƒM[«”§Ž¾Š³
 E ƒjƒLƒr
 E ƒAƒŒƒ‹ƒM[«šb‘§
 E •Ö”é
 E “ñ“úŒ‚¢
 E ¶—•sƒ‚ƶ—’É
 E •s”DÇ
 E X”NŠúáŠQ
 E ˜’É
 
 
 
Ž¡—Â̓‚¢Ž¾Š³

   ˆ«Œ‚¢A“ñ“úŒ‚¢‚ɂ͉©˜A‰ð“Å“’

Q : Ž„‚ͤ”„•¿‚¨Žð‚ðˆù‚Ü‚´‚é‚𓾂Ȃ¢¶Šˆ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠÌ‘Ÿ‚ð•ÛŒì‚µ‚Ĉ«Œ‚¢‚â“ñ“úŒ‚¢‚ð‰ðÁ‚·‚é•û–@‚ª‚ ‚ê‚΋³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

A : ŠÌ‘Ÿ‚̉ð“Å‹@”\‚ðŠˆ”­‚É‚µ‚ÄAˆ«Œ‚¢‚©‚çŠÌ‘Ÿ‚ð•ÛŒì‚µ‚Ä‚­‚ê‚é–¼–ò‚͉©˜A‰ð“Å“’‚Å‚·B‚¨Žð‚Í—F’B‚Æ‚Ì•t‚«‡‚¢‚âŽdŽ–ã‚Ì•t‚«‡‚¢A‚Ü‚½‚̓XƒgƒŒƒX‰ðÁ‚È‚Ç—lX‚ÈŒ`‚ÅŽ„’B‚Ìg‹ß‚È‚à‚Ì‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚µ‚©‚µˆ«Œ‚¢‚âˆù‚݉߂¬‚É‚æ‚é“DŒ‚ÍŽ„‚½‚¿‚ÌlŠi‚â—«‚𑹂Ȃ¤‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‘Ì‚É’~Ï‚µ‚½‚¨Žð‚ÍŽ„‚½‚¿‚ÌŒ’N‚ÉŒˆ’è“I‚È‘ÅŒ‚‚ð—^‚¦‚é“Å–ò‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚¨Žð‚Í“K“–‚Ɉù‚߂΂ȂɂàŠQ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªˆù‚Ý‚·‚¬‚é‚ÆŽ„‚½‚¿‚Ìg‘Ì‚â¸_‚Ɉ«‰e‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚±‚Æ‚Ì‚ ‚éˆù‚Ý•¨‚Å‚·B‹CŽ‚¿‚æ‚­ˆù‚݉߂¬‚½‚Ü‚Å‚Í—Ç‚©‚Á‚½‚ªA‚»‚Ì—‚“ú‚Ì“ñ“úŒ‚¢‚Í‘å•Ï‚‚炢‚Å‚·B‰ßˆùŒãˆâÇ‚Í“ª‚ªŠ„‚ê‚»‚¤‚ÅAˆÝ‚ª‚à‚½‚ê“f‚«‹C‚Ì‚·‚éÇ󂪂 ‚è‚Ü‚·B‚Ђǂ¢Žž‚ɂ͉º—Ÿ‚È‚Ç‚àˆø‚«‹N‚±‚µ‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA‚Ç‚¤‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤‚©A‚»‚ñ‚ÈŒoŒ±‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚É‚àŠÖ‚í‚炸l‚Í‚Ü‚½‚±‚Ì‚¨Žð‚ðˆù‚Ý‚Ü‚·B’©‚©‚ço‹Î‚µ‚ÄŽdŽ–‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚È‚ª‚çA‚Ü‚½ˆù‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚·B

‰©˜A‰ð“Å“’‚Æ•MŽÒ‚Ìo‰ï‚¢FŒ»Ý‚Å‚Í‚¨Žð‚ð‚â‚ß‚Ä‚©‚ç‚©‚È‚è‚ÌÎŒŽ‚ªŒo‚¿‚Ü‚·‚ªA“ñ\—]”N‚Ì‘O‚Ü‚Å‚ÍŽ„‚à—áŠO‚Å‚Í‚È‚­‚Ä‚±‚̂悤‚ȂЂǂ¢ˆ«Œ‚¢‚ÌŒoŒ±‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‚µ‚©‚µ‰©˜A‰ð“Å“’‚Æ‚¢‚¤¶–ò‚Æ‹ô‘R‚ɉï‚Á‚Ä‚»‚Ì_”é“I‚È–òÁ‚ð‘ÌŒ±‚µ‚Ä‚©‚ç‚Í•Ï‚í‚è‚Ü‚µ‚½BŽ„‚ÌŠ¿•ûˆãŠw‚̉¶Žt—l‚ª‚ŒŒˆ³Ž¡—Â̖ړI‚ɉ©˜A‰ð“Å“’‚ð•ž—p‚µ‚½‚Æ‚±‚댌ˆ³‚ª‰ü‘P‚·‚é‚͖̂ܘ_Aˆ«Œ‚¢Çó‚ªÁ‚¦‚½‚±‚Æ‚ð‹ô‘R”­Œ©‚µ‚½‚Ì‚Å‚·B‚»‚̌㌌ˆ³‚Ì‚½‚߉“—¶‚µ‚Ä‚¢‚½‚¨Žð‚ð‹CŒ“‚Ë‚È‚µ‚Ɉù‚ß‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤˜b‚µ‚ð•·‚¢‚Ä‚·‚®‚ÉŽ„‚àŽÀ‘H‚µ‚Ä‚Ý‚é‚Æ‚»‚ÌŒø‰Ê‚Í–{“–‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚·B‰©˜A‰ð“Å“’‚ƌܗèŽU‚ð•ž—p‚·‚é‚ÆŒø‰ÊæU–Ê‚Å‚µ‚½B

Q : “ñ“úŒ‚¢‚ÉÁ‰Ê‚ª‚ ‚é‚Æ‚¢‚¤‰©˜A‰ð“Å“’‚ɂ‚ÄÚ‚µ‚­‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

A : ’†‘‚̌Ñ‚É‚à“ñ“úŒ‚¢‚Ì—\–h‚ÆŽ¡—Âɉ©˜A‰ð“Å“’‚ªÐ‰î‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰©˜A‰ð“Å“’‚ÍAÌ‚Ì’†‘‚Ì“‚Žž‘ã(753”N)‚Éo”Å‚³‚ꂽuŠO?”é—vv‚Æ‚¢‚¤–{‚ɉ‚ß‚Ä‹L‚³‚ꂽˆ•û‚Å‚·B‚±‚Ì–{‚É“Å“’‚ª‹LÚ‚µ‚½“–Žž‚Æ‚Ä‚à‹»–¡[‚¢Ž¡—×Ⴊ‹L˜^‚³‚ê‚Ä‚¨‚èA‚»‚ê‚ðŒ»‘ã•¶‚É–|–󂵂ÄЉ‚Ü‚·B
—«ŽÔ‚Æ‚¢‚¤«ŒR‚ª—¬s«‚Ì•—Ž×‚É‚©‚©‚Á‚Ä‚©‚ç”­Š¾Ž¡—Ö@‚Å–w‚ÇŽ¡‚è‚»‚¤‚ÈŽž‚É3“ú–Ú‚É•s’ˆÓ‚É´Žð‚ð‚½‚­‚³‚ñˆù‚ñ‚Å•—Ž×‚ªÄ”­‚µ‚Ü‚µ‚½B‚»‚ÌÄ”­‚µ‚½Çó‚Í‹¹‚ª‘§‹ê‚µ‚­AˆÝ‚ª‚Þ‚©‚‚«šq“f‚ª‚Ђǂ­‚ÄAŒû‚Ì’†‚ª‚Ђè‚Ђ肵AŒ´ˆö•s–¾‚Ì”ß–Â‚ð‚ ‚°–°‚ê‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½Åˆ«‚Ì‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B‚µ‚©‚µ‰©˜A‰ð“Å“’‚ð“Š—^‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ÆAˆê‰ñ–Ú‚Å–Ú‚ª³í‚É‚à‚Ç‚èA“ñ‰ñ–Ú‚É‚ÍH‚ו¨‚ªH‚ׂê‚é‚悤‚É‚È‚è‹}‘¬‚ɉñ•œ‚µ‚Ü‚µ‚½B
ˆ«Œ‚¢‚Í‹}«ˆÝ‰ŠA‚‚܂èA‹}«ŠÌ‹@”\áŠQ‚Ìó‘Ô‚¾‚Æ”»’f‚Å‚«‚é‚Ì‚ÅÁ‰Š‰ð“Åì—p‚ÆŒ’ˆÝì—p‚É—D‚ꂽŽlŽí—ނ̶–ò‚Å\¬‚³‚ꂽ‰©˜A‰ð“Å“’‚ªˆ«Œ‚¢‚ð‰ü‘P‚·‚éì—p‚ª‚ ‚邱‚Æ‚ª[•ª‚É—§Ø‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚±‚̉©˜A‰ð“Å“’1200”NˆÈ‘O‚©‚ç¡“ú‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚ÅŽð“Å‚ðŽ¡—Ã‚·‚é–¼ˆ•û‚Æ‚µ‚Ä”F‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Q : ˆ«Œ‚¢‚̉ð“łƌ•ʂÌÇó‚ɑ΂·‚鈕û–@‚ðЉ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

A : “ñ“úŒ‚¢Aˆ«Œ‚¢‚̉ðÁ‚Ì‚½‚߂̉©˜A‰ð“Å“’‚̈ê”Ê“I‚ȉÁ–¡‹y‚ч•ûˆ•û‚ðЉ‚Ü‚·B

(1) ˆùŽð‘OŒã‚Ɉ«Œ‚¢—\–h‚ÆŠÌ‘Ÿ‚Ì•ÛŒì‚Ì‚½‚߂ɂ͉©˜A‰ð“Å“’‚ð•ž—p‚·‚邾‚¯‚Å[•ª‚Å‚·B

(2) ˆ«Œ‚¢‚ªKŠµ“I‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚él‚͉©˜A‰ð“Å“’‚ƌܗèŽU‚ð•ž—p‚·‚ê‚Έ«Œ‚¢‚Æ“ª’ɂ͖ܘ_A‚ŒŒˆ³‚܂ʼnü‘P‚µAˆêΓñ’¹‚ÌÁ‰Ê‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

(3) ‚à‚µ•Ö”éÇó‚Ì‚ ‚él‚ÍŽO‰©àbS“’‚ð­‚µ‰Á–¡‚·‚ê‚Ηǂ¢‚Å‚·B

(4) äU‚Ì‹@”\‚ªŽã‚­‚Ä‘å•Ö‚ªŠÉ‚¢Žž‚Í”¼‰ÄàbS“’‚ð‰Á–¡‚µ‚Ü‚·B

(5) ‘Ì‚ÉŠ¦‹C‚ª‚µ‚ĈùŽðŒã‚ÉÁ‰ÎŠíáŠQ‚ª‹N‚«‚â‚·‚¢‘ÌŽ¿‚ɂ͘ZŒNŽq“’‚ð‡•û‚µ‚Ü‚·B

(6) ˆ«Œ‚¢‚Ì‚Ý‚ð‰ð“Å‚·‚é–Ú“I(ŠÌ‘Ÿ‚Ì‚¨Žð‰ð“Å‹@”\Œüã)‚È‚çˆùŽð‚Ì1ŽžŠÔ‘O‚ɉ©˜A‰ð“Å“’‚ƌܗèŽU6gm‚ð•ž—p‚µ‚ĉƂɋA‚Á‚ÄQ‚é‘O‚É‚Ü‚½“¯‚¶—Ê‚ð•ž—p‚·‚ê‚ÎŽdŽ–‚Å‚Ì•p”ɂȉƒ‰ï‚É‚à•‰’S‚ðŠ´‚¶‚¸‚É‚·‚Þ‚Å‚µ‚傤B

(7) ‘ÌŽ¿‚É‚æ‚Á‚ČܗèŽUA•â’†‰v‹C“’A”¼‰ÄàbS“’A˜ZŒNŽq“’‚ð’²ß‚µ‚ĉÁ–¡‚·‚ê‚΂³‚ç‚ÉÁ‰Ê‚𓾂邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B

Q : ˆù‚݉߂¬‚½—‚’©A‹N‚«‚é‚Æ“Vˆä‚ª‚®‚é‚®‚é‰ñ‚Á‚ÄH—~‚à‚È‚­‰½‚àH‚ׂ½‚­‚È‚¢‚Å‚·B‚±‚¤‚¢‚Á‚½Û‚Ì–¯ŠÔŽ©‰Æ—Ö@‚ðЉ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

A
(1) •“¤‚Æ“¤•t‚«–G‚₵‚ð‚»‚ê‚¼‚ê30gmA‚©‚«20gmA‚Ý‚»15gm‚Å‚¨‹z•¨‚ðì‚Á‚Ĉù‚߂ΉðÁ‚µ‚Ü‚·B
(2) ¶›I‚Íšq“f‚â‚Þ‚©‚‚«‚ð’Á‚ß‚Ä‚­‚ê‚éÁ”\‚âÁ‰»ŠíŠ¯‘S‘Ì‚Ì‹@”\‚ðŽè“`‚Á‚Ä‚­‚ê‚é“­‚«‚ª‚ ‚èAˆÝ‚Ì•s‰õŠ´‚ð‰ðÁ‚µ‚ÄH—~‚ð‘£i‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B‚¨|‚ÉZ‚µ‚½¶›I‚͈«Œ‚¢‚ð‰ðÁ‚·‚éì—p‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B¶›I‚ð”–‚­Ø‚Á‚Ä‚¨|‚ɒЂ¯—â‘ ŒÉ‚É5“ú’ö“x•ÛŠÇ‚µ‚Ü‚·B‚¨Žð‚ðˆù‚ñ‚¾—‚’©‚É‚¨|¶›I5”t‚ð1ƒRƒbƒv‚Ì”M‚¢…‚É“ü‚ê‚Ä–I–¨‚ð“K“–‚ɬ‚º‡‚킹‚Ĉù‚ß‚ÎÁ‰Ê‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

 
 m“°Š¿•ûˆã‰@‚Í“ª’ÉA‚É‚«‚ÑAƒAƒgƒs[«”畆‰ŠAƒXƒ^ƒ~ƒiê–å‚Å‚·¡ ƒ\ƒEƒ‹Žs ]“ì‹æ ‰wŽO“´ 832-3 ‰iMB/D 501
TEL : 82-2-557-3906/7 FAX : 82-2-552-5344
E-mail : indang@zutuu.com